Seeking Peace

My heart has wept many times over the last few years over the seemingly endless and violent conflicts between some of the worlds religious traditions and cultures. Like so many others, I have yearned to find a way to help bring about peace between the faiths. From this place of deep yearning, I began developing an interfaith daily practice to see if I could personally find and affirm an energetic harmony between the traditions. To my amazement the practices of the different faiths that I was exploring merged into one long beautiful sacred dance of movement, meditation, contemplation, chanting, and visualization. As part of this sacred dance I was guided to look up the words for peace in different languages and was further moved to develop an Interspiritual Peace Mantra which I now perform several times a day.

This Interspiritual Peace Mantra that emerged from my practice is a compilation of eight words for PEACE from eight different languages used to represent the eight major streams of world religions: Primal Traditions, Paganism, Hinduism, Judaism, Taoism, Buddhism, Christianity and Islam. The words are arranged in the chronological/historical order of the emergence of each of these faiths. The purpose and intent of this mantra is to nurture and amplify personal and collective peace.

___________________


The eight words of the Interspiritual Peace Mantra are:

Sipala Sith Shanti Shalom T'ai Sidi Pax Salaam.

Sipala is the Hopi word for peace and represents the Primal Traditions (Shamanic , Aboriginal, etc).

Sith is the Gaelic word for peace and represents the Pagan Traditions (Goddess, Druid, Celtic, Wicca , Greek, etc.).

Shanti is the Hindi word for peace and represents the Hindu and Sikh traditions.

Shalom is the Hebrew word for peace and represents the Judaic and Kabbalistic traditions.

T’ai is a Chinese word for peace and represents the Taoist and Confucian traditions.

Sidi is the Tibetan word for peace and represents the Buddhist tradition.

Pax is the Latin word for peace and represents Christianity .

Salaam is the Aramaic word for peace and represents Islam and Sufism.

___________________

As part of this practice, I also developed the above Interspiritual Peace Mandala with the words of the Interspiritual Peace Mantra and symbols from each tradition set within a mandala pattern created by a dear friend of mine, artist Maja Apolonia Rode.

The Interspiritual Peace Mantra and Mandala can be found at the Interspiritul Peace Project web page.

Season of Liberation

The Jewish holiday of Passover (Pesach) is approaching. As part of my personal journey of healing, studies, and return to the Judaic path, I have explored the meaning, purpose, and practices of this important holiday through a process of spiritual exegesis. This process consisted of a radical interpretation of the Passover rituals and prayers into a language and process that resonated with my own heart while also attempting to honor the heart of Judaism itself. Through this technique I endeavored to heal old wounds and purge myself of the obstacles between the Divine and myself in relation to this important Judaic ritual of liberation.

There are three basic levels of text interpretation in the Jewish tradition: Literal-Biblical, Theoretical-Talmudic, and Mystical-Kabbalistic (Fishbane, 1998; Kenton, 1980). Literal-Biblical text interpretation includes the historical, biblical and narrative levels of the material. Theoretical-Talmudic text interpretation consists of the extrapolation of the philosophical, ethical, moral and religious doctrines, laws and teachings that are woven into the fabric of the written material. Mystical-Kabbalistic text interpretation seeks to unearth the hidden and concealed metaphysical teachings buried in the text.

On the literal level of interpretation, Passover is a ritualistic retelling of the story of a historical biblical event, the Israelites’ liberation from bondage in Egypt. On the theoretical level, the story and rituals of Passover have many philosophical, ethical, moral and religious lessons to teach us about human behavior and the human endeavor to live according to the teachings of the religion of Judaism. Traditionally, the rituals of Passover, including the Passover Seder, tend to focus on these two levels of interpretation and understanding.

In the Jewish mystical tradition, Passover can also be seen as a powerful vehicle for personal and communal psycho-spiritual development. From the Mystical-Kabbalistic perspective, the Passover story of a people being freed from the bondage of slavery is transformed into a road map for how an individual can be freed from the bondage of limited consciousness (Kenton, 1980); the land of Egypt becomes the realm of narrowness of body and mind, and Moses becomes the Higher Self being called upon by the Divine to free all the different voices of the psyche (the children of Israel, the Awakening Self) from the bondage of the ego (Pharaoh).

This mystical level of interpretation became my pathway through the metaphysical gates of these ancient and sacred rites of inner and outer freedom, leading me to the discovery a personally transformative psycho-spiritual Passover experience. The final product of this endeavor was the creation of a Mystical Passover handbook or Haggadah (Kaplan, 2003) which I now use ever year at this time.

REFERENCES

Fishbane, M. (1998). The Exegetical Imagination: On Jewish Thought and Theology. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Kaplan, M. A. (2003). A Mystical Passover: A Transformational Passover Haggadah. Pacific Grove, CA: Original Gravity.

Kenton, W. (1980). Kabbalah and Exodus. York Beach, ME: Samuel Weiser, Inc.

*Image: Mystical Sedar Plate revealing the inner dimensions of the physical symbols.

*Originally published on KabbalahBlog hosted by Enlightenment.com

The Awakening Self

The Hebrew word Yisrael, or Israel, has been used in the Judaic tradition as a label for the Judaic "tribe" as a whole, and for the land that the tradition has held as sacred.

The name Yisrael was first used in Genesis 32 in the story of Jacob wrestling with a "stranger" from Heaven. In this story Jacob is at a crossroads in his life and he heads off alone in the middle of the night and ends up wrestling with a divine force in order to receive a blessing. This blessing finally was given to Jacob in the form of a new name, Yisrael.

This name has several mystical meanings that all relate to the process described in the story (Gordis, 1995). These definitions include: One who wrestles or struggles with the Divine; one who yearns for the Divine; the song of the Divine; and the Awakening Self (the Self that struggles to awaken to it's true oneness with the Divine).

A mystical translation of this biblical story reveals the archetypal psycho-spiritual pattern of our struggle to awaken to our true Self and the Divine:

In the middle of the night Jacob arose

and sent his loved ones and all his possessions

across the river of struggles.

Jacob remained alone.

A stranger appeared and wrestled with him

until the break of day.

The stranger saw that Jacob was strong in faith

and touched the hollow of Jacob's thigh,

causing a great strain.

The stranger said:

"Let me leave for the dawn is breaking."

Jacob told the stranger:

"I will not let go until I am blessed."

The stranger replied:

"Your name will no longer be Jacob, but Israel,

the one who strives to awaken

and know the truth of the Divine."

Jacob asked the stranger's name.

The stranger replied:

"Why do you seek my name?"

He then blessed Jacob.

Jacob named the place Divine Face and said:

"I have seen the Divine face to face,

and my soul has withstood it."

The sun rose and was shinning on him

as he continued on his way.

- Genesis 32:23-32

REFERENCES

Gordis, D. (1995). God was not in the fire. New York: Scribner.

*Image: Jacob wrestling with the Angel of God

*Originally published on KabbalahBlog hosted by Enlightenment.com